Les entreprises du cinéma
dans notre ville d'Épinay
 

Les Laboratoires CINÉDIA

Carte

Extrait du Livre : Du cinématographe au cinéma, de Jean COLLOMB (écrit en 1995).
(La société Cinédia a fermé en 2013).

Le laboratoire Cinédia situé à Épinay-sur-Seine a été fondé en 1977 par Daniel COLLAND, son directeur actuel. Son entreprise se situe dans les ‘’petits laboratoires’’. Son personnel est composé d'une trentaine de personnes, travaille «à la main» comme dans le temps, les artisans des premiers laboratoires.

Ce laboratoire, s'il assure le travail classique de tout laboratoire cinématographique, c'est surtout spécialisé dans les travaux que ne font plus les autres grands laboratoires comme les tirages de petite série (10 à 15 copies).

Cinédia s'est aussi spécialisé dans la restauration des vieux films. Pour certains, très abîmés, il est nécessaire de refaire les perforations avec du PERFIX, de les nettoyer, les repolir, avant de les passer en TRUCA où ils sont tirés, image par image, et selon les cas en immersion ou à sec.

Certains films ont subi du retrait et n’étant plus «au pas» nécessitent des tireuses équipées de contre-griffes spéciales.

Cinédia vient de restaurer un film de Méliès datant de 1896, coloré au pochoir, en copine unique. Cet INCUNABLE n'est jamais sorti. Il en sera fait un contretype couleur puis des tirages de copies.

La plupart du temps, les bandes pilotes de l'étalonnage des vieux films à restaurer n’existe plus celle-ci aurait permis de restituer les images dans l'esprit du réalisateur ou de l'opérateur.

Rénover un vieux film en «Ferraniacolor» c'est faire un premier internégatif, puis un tirage une copie «bas contraste» et refaire un autre internégatif pour pouvoir tirer une première copie correcte. Tout cela prend des mois et c'est un travail bien plus difficile que de tirer des rusches d'après un négatif estmancolor actuel. C'est un travail de recherche et de goût, car il faut comprendre comment le film avait été éclairé et retrouver la sphère originelle sans dénaturer l'œuvre. Quant à laboratoire dépose des négatifs dans ses stocks, il devrait y déposer aussi la mémoire technique de l'étalonnage (bande pilote des lumières).

Cinédia s’est spécialisé aussi dans la restauration des sons des vieux films, secteur très souvent négligé. Seul l'apport par procédé numérique d'une ‘’logistique informatique’’ permet à l'heure actuelle d'assurer une restauration complète : suppression des déformations, saturations, scratches, bruits de fond. Beaucoup de défauts dus aux procédés de fabrication des années 1939-40 peuvent être corrigés tout en conservant la tonalité originale. Il faut aussi regarder ce qui se passe simultanément dans l'image, car le son doit respecter l'attitude de l'acteur et le lieu dans lequel il parle, ainsi que pour tous bruits autres que les voix.

Cinédia s'est aussi spécialisée dans le développement et le tirage des films noir et blanc, pratique à peu près délaissée et revenue au goût du jour. Daniel COLLAND a dû pour cela reformer deux étalonneurs pour cette spécialité. Les tournages en noir et blanc ne se pratiquent pas par économie mais parce que certains jeunes réalisateurs ont redécouvert sa beauté avec toute sa gamme de gris, ou comme d'autres qui aiment les images avec du grain. Quand un client veut du grain, Cinédia peut lui faire du grain avec un développement spécial.

Les travaux que pratique Cinédia ne peuvent se faire qu'avec un laboratoire qui est une petite unité.

Retour

dernière mise à jour :
17 juillet 2016